“Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e duilich tuairmse a dhèanamh air an àireamh de dhaoine marbh is leòintich oir feumaidh sinn faighinn a-steach don sprùilleach, ach tha mi a’ creidsinn gun dùblaich e no barrachd," thuirt Griffiths ri Sky News às deidh dha ruighinn Disathairne ann am baile-mòr Kahramanmaras ann an ceann a deas na Tuirc, meadhan na crith-thalmhainn, a rèir aithris AFP. “Chan eil sinn air tòiseachadh air na mairbh a chunntadh fhathast," thuirt e.
Tha deichean de mhìltean de luchd-teasairginn fhathast a’ glanadh thogalaichean agus thogalaichean a tha air an sgrios leis gu bheil an aimsir fhuar san roinn a’ cur ri fulangas milleanan de dhaoine a tha feumach air cobhair às dèidh a’ chrith-thalmhainn. Tha na Dùthchannan Aonaichte a’ toirt rabhadh gu bheil co-dhiù 870,000 neach anns an Tuirc agus Siria ann an èiginn air biadh teth. Ann an Siria a-mhàin, tha suas ri 5.3 millean neach gun dachaigh.
Chuir Buidheann Slàinte na Cruinne a-mach iarrtas èiginn Disathairne cuideachd airson $42.8 millean gus coinneachadh ri feumalachdan slàinte sa bhad, agus thuirt iad gun deach faisg air 26 millean neach a bhualadh leis a’ chrith-thalmhainn. “A dh’ aithghearr, nì luchd-obrach rannsachaidh is teasairginn àite do bhuidhnean daonnachd a tha an urra ri bhith a’ toirt cùram don àireamh mhòr de dhaoine air a bheil buaidh thairis air na mìosan a tha romhainn," thuirt Griffiths ann am bhidio a chaidh a phostadh air Twitter.
Tha buidheann-tubaist na Tuirc ag ràdh gu bheil còrr is 32,000 neach bho dhiofar bhuidhnean air feadh na Tuirc ag obair air an rannsachadh. Tha 8,294 neach-obrach cobhair eadar-nàiseanta ann cuideachd. Tha tìr-mòr Shìona, Taiwan agus Hong Kong cuideachd air sgiobaidhean rannsachaidh is teasairginn a chuir gu na sgìrean air a bheil buaidh. Thathas ag aithris gun deach 130 neach à Taiwan a chur gu h-iomlan, agus ràinig a’ chiad sgioba deas na Tuirc air 7 Gearran gus tòiseachadh air rannsachadh is teasairginn. Dh’innis meadhanan stàite Sìneach gun do shàbhail sgioba teasairginn 82 ball boireannach a bha trom às deidh dhaibh ruighinn air 8 Gearran. Dh’fhalbh sgioba rannsachaidh is teasairginn eadar-bhuidhnean à Hong Kong airson na sgìre tubaist feasgar 8 Gearran.
Tha an cogadh catharra a tha a’ dol air adhart ann an Siria air a dhèanamh duilich do chobhair eadar-nàiseanta ruighinn na dùthcha bhon chrith-thalmhainn. Tha ceann a tuath na dùthcha taobh a-staigh raon na tubaist, ach tha sruthadh bathar is dhaoine air a dhèanamh nas iom-fhillte leis cho briste ‘s a tha na sgìrean fo smachd an luchd-dùbhlain agus an riaghaltais. Bha raon na tubaist an urra gu ìre mhòr ri cuideachadh bho na clogaidean geala, buidheann dìon catharra, agus cha tàinig solarachaidhean na DA gus ceithir latha às deidh na crith-thalmhainn. Ann an sgìre Hatay a deas, faisg air crìoch Siria, tha riaghaltas na Tuirc air a bhith slaodach cobhair a lìbhrigeadh dha na sgìrean as miosa a chaidh a bhualadh, air adhbharan poilitigeach agus cràbhach a tha fo amharas.
Tha mòran de na Turcaich air an sàrachadh a nochdadh leis cho slaodach sa tha an obair teasairginn, ag ràdh gu bheil iad air ùine luachmhor a chall, thuirt am BBC. Leis an ùine luachmhor a’ ruith a-mach, tha faireachdainnean bròin agus mì-earbsa anns an riaghaltas a’ toirt slighe do fhearg agus teannachadh thairis air faireachdainn gu bheil freagairt an riaghaltais don tubaist eachdraidheil seo air a bhith neo-èifeachdach, mì-chothromach agus neo-chothromach.
Thuit deichean de mhìltean de thogalaichean anns a’ chrith-thalmhainn, agus thuirt Murat Kurum, ministear àrainneachd na Tuirc, stèidhichte air measadh air còrr is 170,000 togalach, gun robh 24,921 togalach anns an raon tubaist air tuiteam no air am milleadh gu dona. Tha pàrtaidhean dùbhlannach na Tuirc air a bhith a’ casaid riaghaltas a’ Cheann-suidhe Recep Tayyip Erdogan mu dhearmad, gun a bhith a’ cur an gnìomh còdan togail gu teann agus gun do chleachd iad cìs mhòr crith-thalmhainn a chaidh a chruinneachadh bhon chrith-thalmhainn mhòr mu dheireadh ann an 1999 gu mì-chleachdadh. B’ e adhbhar tùsail na cìse cuideachadh le bhith a’ dèanamh thogalaichean nas seasmhaiche ri crith-thalmhainn.
Fo chuideam poblach, thuirt Fuat Oktay, iar-cheann-suidhe na Tuirc, gun robh an riaghaltas air 131 neach fo amharas ainmeachadh agus barrantasan grèim a thoirt seachad airson 113 dhiubh ann an 10 sgìrean air an tug a’ chrith-thalmhainn buaidh. “Nì sinn cinnteach gun dèilig sinn ris a’ chùis gus an tèid na modhan laghail riatanach a chrìochnachadh, gu h-àraidh airson togalaichean a dh’ fhuiling milleadh mòr agus a dh’ adhbhraich leòintich," gheall e. Thuirt Ministreachd a’ Cheartais gun robh iad air sgiobaidhean rannsachaidh eucoir crith-thalmhainn a stèidheachadh anns na sgìrean air an tug a’ chrith-thalmhainn buaidh gus sgrùdadh a dhèanamh air leòintich air adhbhrachadh leis a’ chrith-thalmhainn.
Gu dearbh, bha buaidh mhòr aig a’ chrith-thalmhainn air gnìomhachas nan ceanglaichean ionadail cuideachd. Tha sgrios is ath-thogail àireamh mhòr de thogalaichean a’ toirt buaidh air àrdachadh ann an iarrtas airson ceanglaichean.
Àm puist: 15 Gearran 2023